O Mundo Do Soccer O copo, um evento global gigante do esporte, Colorado-será hospedado por Japão e por Coreia ano seguinte. Em janeiro e em fevereiro de 2001, havia uma disputa no meio as associações do soccer de Japão e de Coreia a respeito do título oficial do evento.

O inglês do oficial o título do evento é o mundo Copo Entretanto de Korea-Japan 2002, japonês consultado domèstica ao evento como o copo do mundo de Japan-Korea. O lado korean protestou de encontro ao uso deste título em Japão. No fato o protesto korean era assim forte que sugeriram mesmo para anular acordo prender os finais em Yokohama, Japão.

O soccer aprecía world-wide popularidade, e em determinadas partes de Europa e de Ámérica do Sul, o mundo Os jogos do soccer do copo são comparados frequentemente à guerra. Hoje, muitos japoneses são realizando isso junto com a existência de hooligans violentos, O copo do mundo é, em uma maneira, um evento do esporte que estimule o nationalsm mais do que os olympics.

Nós temos observado o crescimento de um sentiment vago de anti-Korean entre as gerações mais novas de Japão. Isto é baseado em um nationalism raso-fundado dirigido pelo popularidade de figuras cultural conservadoras. " o fad conservador " está na maior parte uma reação de encontro ao enforcement de valores " progressivos " nas classes japonesas do history que foram abusadas por décadas como a ferramenta política.

Com este anti-Korean sentiment no fundo, você não encontrará nenhuma dificuldade que encontra postings no internet que protesta de encontro aos coreanos que tentam controlar como a chamada japonesa os jogos em sua própria língua.

Entretanto, deve seja recordado que em junho de 1996 em que se decidiu que Japão e Coreia é Colorado-anfitrião os jogos em FIFA, os meios maciços de ambas as nações glorificou os jogos como o símbolo de uma era e de um relacionamento novos para as duas nações neighboring. E em 1998 em que presidente Kim Dae-jung Japão visitado, indicou-se que os relacionamentos de Japanese-Korean têm incorporou uma era nova.

Como nós testemunhamos estes dois fatos; a existência de um bloco emocional incômodo no meio as duas nações baseadas no nationalism escondido em uma mão, e a vinda de uma idade nova onde os dois vizinhos aumentem sua participação com se no negócio, na cultura e na política na outra, nós devemos resolva a introdução do título bilaterally impulsionar dramtically significado do evento Colorado-hospedado do copo do mundo.

Aqueles de você que skimmed apenas através da superfície de nosso website, especial coreanos ou aqueles dos corporation que nós pedimos para a sustentação, podem estar sob impressão que nós somos da opinião que os coreanos devem se manter seu as bocas fecharam a respeito do título japonês dos jogos desde que nós somos, apesar de tudo, um dos rightists odiados e temidos.

Você não pode ser mais erro.

Tetsusenkai aceita o ruído elétrico inquieto do nationalism entre Coreia e Japão, e participação mútua crescente dos dois países em todos os campos. Isso aceitados, nós propomos os 2002 copos Japan-Korea Korea-Japan do mundo do soccer Movimento da troca do título usando o internet como nossa ferramenta principal, espalhando o movimento não somente em Japão e em Coreia, mas ao descanso do mundo também. Aquele é stance de Tetsusenkai para a era nova de Japanese-Korean relacionamento.

Com o acima, nós devemos confirmar que o orgulho nacional de cada nação é mutuamente honrado, realizando o virtue oriental do consession mútuo. Nós pensamos que é o tema spritual verdadeiro do copo Colorado-hospedado do mundo, o primeiro no history a ser prendido em Ásia, para mostrar ao mundo que " o mundo O copo é guerra no guise dos esportes " não é uma verdade universal e aquela há umas vistas diferentes sobre esportes no oriente.

Se você concordar aquele:

• 1) Os 2002 O copo do mundo é uma ocasião preciosa para promover o relacionamento de Japanese-Korean

e

• 2) Trocando os títulos de " Korea-Japan " e de " Japan-Korea ", nós podemos temporariamente selar o nationalism inquieto atrás do relacionamento ativo entre duas nações, demonstrando o espírito oriental do consession mútuo ao descanso do mundo

Amavelmente peça da tomada no movimento da ligação da bandeira descrito abaixo. Se você for incapaz de colocar uma bandeira em seu website para alguma razão, mas ainda gostaria de participar, emita por favor um email aos governos ou aos meios maciços de um ou outro país, sugerindo a troca dos títulos para os jogos.

Agradeça-o muito muito para carregar com a descrição longa.

� @

observação de *The de este movimento será enviado repetidamente aos governos e à massa meios de Japão e de Coreia, as.well.as a sponsering dos corporation Copo do mundo, e a Europa e a Ámérica do Sul onde a popularidade do soccer é unrivaled. Se você apreciar o espírito de nosso movimento, por favor, para a causa do history, peça da tomada no movimento da bandeira.